온라인으로 문서 찾기
이 항목에 대한 링크
도서관에서 사본 찾기
해당항목을 보유하고 있는 도서관을 찾는 중
상세정보
| 장르/형태: | Aufsatzsammlung |
|---|---|
| 추가적인 물리적 형식: | Online version: Rethinking translation. London ; New York : Routledge, 1992 (OCoLC)812170686 |
| 자료 유형: | 인터넷 자료 |
| 문서 유형 | 도서, 인터넷 자원 |
| 모든 저자 / 참여자: |
Lawrence Venuti |
| ISBN: | 0415060508 9780415060509 0415060516 9780415060516 |
| OCLC 번호: | 24430299 |
| 설명: | xi, 235 pages ; 25 cm |
| 내용: | Translating origins : psychoanalysis and philosophy / Andrew Benjamin -- Translation as simulacrum / John Johnston -- Gender and the metaphorics of translation / Lori Chamberlain -- Translation as (sub)version : on translating Infante's Inferno / Suzanne Jill Levine -- Merrill's Valéry : an erotics of translation / Jeffrey Mehlman -- Mistranslation, missed translation : Hélène Cixous' Vivre l'orange / Sharon Willis -- Translation and the post colonial experience : the Francophone North African text / Samia Mehrez -- Translation and cultural hegemony : the case of French-Arabic translation / Richard Jacquemond -- The language of cultural difference : figures of alterity in Canadian translation / Sherry Simon -- Colors in translation : Baudelaire and Rimbaud / Tom Conley -- I.U. Tarchetti's politics of translation; or, a plagiarism of Mary Shelley / Lawrence Venuti. |
| 책임: | edited by Lawrence Venuti. |
초록:
"Rethinking Translation" aims to make the translator's activity more visible by engaging with recent developments in critical theory to study the discourses and institutions which determine the production, circulation and reception of translated texts.
더 읽기…
리뷰
태그
태그 추가 ~를 위한 "Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology".
모든 사용자 태그 (30)
가장 인기있는 태그 보기 태그 리스트
| 태그 구름
가장 인기있는 태그 보기
태그 리스트
| 태그 구름
- traducción (베라루스 9 사람)
- discurso (베라루스 7 사람)
- ideología (베라루스 6 사람)
- subjetividad (베라루스 6 사람)
- teoría (베라루스 5 사람)
- teorÃa (베라루스 4 사람)
- traducción (베라루스 4 사람)
- english (베라루스 3 사람)
- translation (베라루스 3 사람)
- ensayo (베라루스 2 사람)
- 1 같이 태그된 항목:aspectos
- 7 같이 태그된 항목:discurso
- 1 같이 태그된 항목:documentación
- 1 같이 태그된 항목:documentation
- 3 같이 태그된 항목:english
- 2 같이 태그된 항목:ensayo
- 1 같이 태그된 항목:ensayos
- 1 같이 태그된 항목:identidades
- 1 같이 태그된 항목:ideologia
- 6 같이 태그된 항목:ideología
- 2 같이 태그된 항목:inglés
- 1 같이 태그된 항목:inglés
- 1 같이 태그된 항목:lawrence
- 1 같이 태그된 항목:literature
- 1 같이 태그된 항목:practice
- 1 같이 태그된 항목:spanish
- 6 같이 태그된 항목:subjetividad
- 4 같이 태그된 항목:teorÃa
- 1 같이 태그된 항목:teorÃa crÃtica
- 1 같이 태그된 항목:teorÃa de la traducción
- 5 같이 태그된 항목:teoría
- 1 같이 태그된 항목:teoría de la traducción
- 1 같이 태그된 항목:theory
- 4 같이 태그된 항목:traducción
- 1 같이 태그된 항목:traducción usal
- 9 같이 태그된 항목:traducción
- 1 같이 태그된 항목:traductologÃa
- 3 같이 태그된 항목:translation
- 1 같이 태그된 항목:usal
- 2 같이 태그된 항목:venuti
유사 항목
제목:(8)
- Translating and interpreting.
- Traduction littéraire.
- 17.95 translating.
- 17.45 translation studies.
- Übersetzung
- Aufsatzsammlung
- Vertalen.
- Translation
이 항목을 가지고 있는 사용자 목록 (23)
- Traducción Usal(105 항목)
by susanadpmarquez 업데이트됨 2016-04-27
- DAT-USAL(30 항목)
by luciaolmedo 업데이트됨 2015-06-01
- Traducción USAL(33 항목)
by DAT_solis 업데이트됨 2015-03-23
- Traducción USAL(30 항목)
by DAT_Inigo 업데이트됨 2014-06-11
- Traducción USAL(30 항목)
by Dat_Martavp 업데이트됨 2014-06-09